"gdzie dwóch Polaków, tam trzy zdania" meaning in Polish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "where there are two Poles, there are three opinions"
      },
      "expansion": "“where there are two Poles, there are three opinions”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "where there are two Poles, there are three opinions"
      },
      "expansion": "Literally, “where there are two Poles, there are three opinions”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “where there are two Poles, there are three opinions”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "gdzie dwóch Polaków, tam trzy zdania",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gdzie"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I always wondered if the phrase “get along like a Pole with a Pole” is about quick and efficient communication, or on the contrary – means that we can never reach an agreement (“where there are two Poles, there are three opinions”).",
          "ref": "2003, Jacek Chwałek, Obsługa Klienta: Jakość usług, Wydawnictwa Szkolne i Pedagigiczne, page 58:",
          "text": "Zawsze zastanawiało mnie, czy powiedzenia „dogadać się, jak Polak z Polakiem” oznacza, że chodzi o szybkie i sprawne porozumienie się, czy też wręcz przeciwnie – oznacza, że w żaden sposób nie jesteśmy w stanie dojść do jakiegokolwiek porozumienia („gdzie dwóch Polaków, tam trzy zdania”).",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "It is not without reason that it has always been said: where there are two Poles, there are three opinions.",
          "ref": "2017, Artur Chmielewski, chapter 3, in Achromatopsja, Insignis Media:",
          "text": "Nie bez przyczyny od zawsze mówiło się: gdzie dwóch Polaków, tam trzy zdania.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Polish people are quarrelsome and rarely agree with each other"
      ],
      "id": "en-gdzie_dwóch_Polaków,_tam_trzy_zdania-pl-phrase-O9x7YHcd",
      "links": [
        [
          "quarrelsome",
          "quarrelsome"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Polish people are quarrelsome and rarely agree with each other"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gdzie dwóch Polaków, tam trzy opinie"
        },
        {
          "word": "gdzie dwóch Polaków, tam trzy partie"
        },
        {
          "word": "gdzie dwóch Polaków, tam trzy poglądy"
        },
        {
          "word": "gdzie dwóch Polaków, tam trzy punkty widzenia"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡd͡ʑɛ ˈdvux pɔˈla.kuf | ˈtam ˈtʂɘ ˈzda.ɲa/"
    }
  ],
  "word": "gdzie dwóch Polaków, tam trzy zdania"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "where there are two Poles, there are three opinions"
      },
      "expansion": "“where there are two Poles, there are three opinions”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "where there are two Poles, there are three opinions"
      },
      "expansion": "Literally, “where there are two Poles, there are three opinions”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “where there are two Poles, there are three opinions”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "gdzie dwóch Polaków, tam trzy zdania",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gdzie"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish idioms",
        "Polish lemmas",
        "Polish multiword terms",
        "Polish phrases",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I always wondered if the phrase “get along like a Pole with a Pole” is about quick and efficient communication, or on the contrary – means that we can never reach an agreement (“where there are two Poles, there are three opinions”).",
          "ref": "2003, Jacek Chwałek, Obsługa Klienta: Jakość usług, Wydawnictwa Szkolne i Pedagigiczne, page 58:",
          "text": "Zawsze zastanawiało mnie, czy powiedzenia „dogadać się, jak Polak z Polakiem” oznacza, że chodzi o szybkie i sprawne porozumienie się, czy też wręcz przeciwnie – oznacza, że w żaden sposób nie jesteśmy w stanie dojść do jakiegokolwiek porozumienia („gdzie dwóch Polaków, tam trzy zdania”).",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "It is not without reason that it has always been said: where there are two Poles, there are three opinions.",
          "ref": "2017, Artur Chmielewski, chapter 3, in Achromatopsja, Insignis Media:",
          "text": "Nie bez przyczyny od zawsze mówiło się: gdzie dwóch Polaków, tam trzy zdania.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Polish people are quarrelsome and rarely agree with each other"
      ],
      "links": [
        [
          "quarrelsome",
          "quarrelsome"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Polish people are quarrelsome and rarely agree with each other"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡd͡ʑɛ ˈdvux pɔˈla.kuf | ˈtam ˈtʂɘ ˈzda.ɲa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gdzie dwóch Polaków, tam trzy opinie"
    },
    {
      "word": "gdzie dwóch Polaków, tam trzy partie"
    },
    {
      "word": "gdzie dwóch Polaków, tam trzy poglądy"
    },
    {
      "word": "gdzie dwóch Polaków, tam trzy punkty widzenia"
    }
  ],
  "word": "gdzie dwóch Polaków, tam trzy zdania"
}